《台湾番事物产与商务·论前刘镇台曾遣人至生番请其会办事情》(1868-1869)

　　当一千八百六十七年，在赤嵌地方，刘镇台曾遣人到多克察处，请其会办番汉不协事情。彼不肯来，命其两女同到，兼有桀骜不驯之文书，嘱其女与中国官员说云：台地百姓俱多失信，此次所议亦难准信；方今争战难息，却似两个人共引一索也（此系彼地俗语，谓事势牵引方长也）。此两女所以放胆前来者，恃翻译官毕客淋为之拥护也。见镇台时并不肯跪，致语既毕，即行退去，视镇台蔑如也。
 

（来源：台湾文献丛刊）

编辑：齐晓靖